Большой немецко-русский словарь - abgleiten

* vi (s) 1) соскальзывать (вниз), срываться vom rechten Wege abgleiten — перен. сбиться с пути истинного die Valuta gleitet ab — курс валюты (непрерывно) падает an ihm gleitet alles ab — с него всё как с гуся вода derlei Reden gleiten an mir ab — подобные речи меня совершенно не трогают der Redner glitt zu sehr ins Allgemeine ab — оратор слишком углубился в общие рассуждения 2) ав. терять высоту; планировать